Abraham Moses Klein

A. M. Klein was one of the best Canadian poets of his time. Combining modernism and Jewish literary traditions, he was among the first to publish a body of Jewish poetry in the English language. His works portrayed the unique character of the downtown Montréal neighbourhood where he lived most of his life, and mirrored the struggles and aspirations of a generation that witnessed both the Holocaust and the creation of the State of Israel. Klein’s work also reached beyond his community and depicted vivid scenes of Quebec and its people in The Rocking Chair and Other Poems, for which he received the Governor General’s Award in 1949.

A. M. Klein fut l’un des grands poètes canadiens de son époque. Il maria modernisme et traditions littéraires juives et il fut l’un des premiers à léguer une œuvre de poésie juive à la langue anglaise. Il décrivit le caractère unique du centre-ville montréalais, où il passa la majorité de sa vie, et il exprima les luttes et les aspirations d’une génération qui fut témoin de l’Holocauste et de la création de l’État d’Israël. Il porta aussi son regard au-delà de sa communauté d’origine et brossa un portrait coloré du Québec et de ses habitants dans La chaise berçante, un recueil de poèmes qui lui valut le Prix du Gouverneur général en 1949.