Aadland Lake

Aadland Lake is named in memory of Rifleman Richard (Dick) Aadland. The lake was dedicated on June 2, 1950 by the Government of Saskatchewan.

Dick Aadland was born in September 1904 in Norway. His family emigrated to Minnesota in 1906, but later moved to Chambery, just south of Shaunavon, Saskatchewan. A homesteader by trade, Richard Aadland joined the Regina Rifles in 1943 at the age of 39. His brother Peter served in the Royal Canadian Army Service Corps, his brother Clarence in the RCAF, and his sister Greda in the Canadian Women’s Army Corps. Dick Aadland was killed in February 1945 near Cleve, Germany during operations to clear the west bank of the Rhine. He is buried in Groesbeek War Cemetery in the Netherlands.

Inscription

[on map/sur la carte]

Aadland Lake

Aadland Lake est nommé en l’honneur du carabinier Richard (Dick) Aadland. Le gouvernement de la Saskatchewan a dédié ce lac à M. Aadland le 2 juin 1950.

Dick Aadland est né en septembre 1904, en Norvège. Sa famille a émigré au Minnesota en 1906, puis à Chambery, tout juste au sud de Shaunavon, en Saskatchewan. Colon de profession, Richard Aadland s’est joint au Regina Rifles Regiment, en 1943, à 39 ans. Son frère Peter a servi dans le Corps royal de l’intendance de l’Armée canadienne, son frère Clarence, dans l’ARC, et sa sœur Greda, dans le Service féminin de l’Armée canadienne. Dick Aadland a été tué au combat, en février 1945, près de Cleve, en Allemagne, au cours d’une mission visant à dégager la rive ouest du fleuve du Rhin. Son corps repose au cimetière de guerre de Groesbeek, aux Pays-Bas.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.