Swan River Valley

For the past 10,000 years, the Swan River Valley has been a homeland for Native peoples. Among the earliest groups into the valley were Indians who hunted now-extinct species of bison that grazed around the shores of Glacial Lake Agassiz. Later groups, perhaps spurred by droughts across the High Plains to the south and west, sought refuge in the valley’s relatively stable environment which included an abundance of game, fish and plant resources. During the past 2,000 years, the district was shared by both the western bison hunters and the forest peoples of the Manitoba Lowlands. The development of the European fur trade in the 1700s brought further cultural contact and change. Agricultural settlement and the founding of present day communities began in the late 19th century.

Depuis 10 000 ans, la vallée de la rivière Swan est une terre d’accueil pour les peuples autochtones. Parmi les premiers groupes à y venir figuraient des Autochtones qui chassaient des espèces de bisons aujourd’hui disparues qui paissaient sur les rives du lac glaciaire Agassiz. Des groupes ultérieurs, peut-être poussés par les sécheresses qui frappaient les Hautes Plaines au sud et à l’ouest, ont trouvé refuge dans l’environnement relativement stable de la vallée, riche en gibier, en poisson et en ressources végétales. Au cours des 2 000 dernières années, le district a été partagé par les chasseurs de bison de l’Ouest et les peuples forestiers des basses terres du Manitoba. L’essor de la traite des fourrures européenne au XVIIIe siècle a entraîné d’autres contacts et changements culturels. La colonisation agricole et la fondation des communautés actuelles ont commencé à la fin du XIXe siècle.