South Powder Magazine
As a component of a bastioned fortification, the South Powder magazine is a rectangular, squat, vaulted bomb-proof structure with a gable roof with deep flared eaves. It has massive, slightly battered rubble stone walls that are low on the sides and high in the gable ends with a pattern of openings which includes a single headed door flanked by slotted ventilation openings centered in the south gable end, a window centered in the south gable, a ventilation opening in each side wall and a single slotted ventilation opening in the north gable end. The designation is confined to the footprint of the building.
The South Powder Magazine is a Classified Federal Heritage Building because of its historical associations and its architectural and environmental values.
Historical Value
The South Powder Magazine is one of the best examples illustrating the English-French rivalry in the struggle for Empire in the 17th and 18th centuries in Acadia. It is also one of the best illustrations of a developing early European colonial community for its role in early European colonization and continuing settlement, used in the protection of Port Royal, the capital of Acadia. The building illustrates the final phase of reinforcement of Port Royal during the French occupation and also illustrates the importance of Fort Anne in bringing tourists to the area throughout the twentieth century.
Architectural Value
The South Powder Magazine is a good example of a military defence structure demonstrating very good function-oriented design and engineering and masonry work in the context of a fortification. Its character resides in the features expressing its status as a specialized military structure designed for the bomb-proof storage and handling of gun powder.
Environmental Value
As an integral component of the defensive work and a conspicuous period masonry structure, the South Powder Magazine has a strong, reinforcing influence on the military character of the Fort. The site nevertheless retains its military character and the South Powder magazine is presented to visitors as a restored powder magazine.
Poudrière sud
Partie d’une fortification bastionnée, la Poudrière sud est une structure voûtée rectangulaire et basse, à l’épreuve des bombes, avec un toit à pignon et avant-toit avec évasement prononcé. Elle est dotée de murs massifs de moellons bruts légèrement talutés qui sont bas sur les côtés et élevés aux murs de pignon. La disposition des ouvertures comprend une seule porte à traverse supérieure carrée avec, de chaque côté, des fentes de ventilation et une fenêtre au centre du mur de pignon sud, une fente de ventilation dans chaque mur latéral et une seule fente de ventilation au centre du mur de pignon nord. La désignation se limite au tracé au sol du bâtiment.
La Poudrière sud a été désignée édifice fédéral du patrimoine classé en raison de son importance historique, de l’intérêt qu’elle présente sur le plan architectural et de la place privilégiée qu’elle occupe au sein de son milieu.
Valeur historique
La Poudrière sud est associée à la lutte anglo-française pour la conquête de l’empire aux XVIIe et XVIIIe siècles. Elle évoque aussi le début de la colonisation européenne et de l’établissement des colons et la protection de Port Royal, capitale de l’Acadie. Le bâtiment illustre la phase finale du renforcement de Port Royal au cours de l’occupation française. Il dénote aussi l’importance du fort Anne pour le tourisme dans le secteur tout au long du XXe siècle.
Valeur architecturale
La Poudrière sud est un bel exemple d’un ouvrage de défense militaire présentant une conception hautement fonctionnelle et l’application du génie et de la maçonnerie dans le contexte d’une fortification. Le caractère de la Poudrière sud réside dans les caractéristiques qui illustrent sa fonction d’installation militaire d’entreposage à l’épreuve des bombes et de manutention de poudre noire.
Valeur environnementale
À titre d’élément des ouvrages de défense et de bâtiment de maçonnerie surélevé d’époque, la Poudrière sud renforce l’aspect militaire du fort. L’emplacement conserve son caractère militaire et est présenté aux visiteurs comme poudrière restaurée.
Références :
Heritage Research Associates, Poudrière sud, Lieu historique national du Canada du Fort-Anne, Annapolis Royal (Nouvelle-Écosse). Bureau d’examen des édifices fédéraux du patrimoine rapport de recherche 97-92.
Poudrière sud, Lieu historique national du Canada du Fort-Anne, Annapolis Royal (Nouvelle-Écosse). Énoncé de la valeur patrimoniale 97-92.