Royal Battery National Historic Site of Canada
Royal Battery National Historic Site of Canada, located within the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada in Nova Scotia, is an archaeological site that dominates the north shore of Louisbourg Harbour. Appearing as a low grassy ridge, the outline of the battery’s ditch and glacis are still evident, as are the mounds that mark the remains of the flanking towers. The official recognition refers to the archaeological resources and landscape of the designated place in their existing spatial relationships.
Royal Battery was designated a national historic site of Canada in 1952 because of:
– the Battery’s role in the 1745 and 1758 sieges of Louisbourg.
The Royal Battery was part of the defences of Louisbourg harbour. The French began to build it in 1724 on the north shore of the harbour opposite its narrow entrance. The battery was essentially complete by 1728, but additions were made over the next few years and it achieved its final form by early 1732. Once completed, its cannons could theoretically fire directly at enemy ships coming through the channel and heading toward the town of Louisbourg. The battery was composed of two faces meeting at an obtuse angle, each face pierced by 15 embrasures for cannons. Behind the ramparts were barracks defended by a ditch, a small covered way, and a glacis. Finally, two towers defended the flanks of the work.
In 1745, the French abandoned the battery to the attacking colonial and British forces, who then used some of the French guns there to fire upon the town. Returned to the French in 1749, they disabled the battery before surrendering it once again to the British in 1758. The British finally destroyed it in 1760, at the same time as they were systematically destroying all the fortifications of Louisbourg. The town’s inhabitants further dismantled the site when they used it as a quarry for building stones. Today, the Royal Battery is an archaeological site within the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada.
Lieu historique national du Canada de la Batterie-Royale
Le lieu historique national du Canada de la Batterie-Royale, situé à l’emplacement de la Forteresse-de-Louisbourg en Nouvelle-Écosse, est un site archéologique qui domine la rive nord du port de Louisbourg. Apparaissant comme un long talus herbeux, les contours de la tranchée et du glacis sont toujours apparents, tout comme les monticules qui marquent les vestiges des tours latérales. La désignation officielle s’applique aux richesses archéologiques et au paysage du lieu désigné dans leur rapport spatial actuel.
La Batterie royale à été désignée lieu historique national du Canada en 1952 car il a tenu :
– le rôle de la Batterie lors des sièges de Louisbourg de 1745 et de 1758.
La Batterie royale faisait partie du système défensif du port de Louisbourg. Les Français avaient commencé à l’édifier en 1724 sur la rive nord du port face à son entrée étroite. Elle fut essentiellement complétée en 1728, mais des additions y furent apportées au cours des années suivantes et elle atteignit sa forme finale tôt en 1732. Une fois complétée, ses canons pouvaient, en théorie, atteindre directement les navires ennemis pénétrant dans la rade et se dirigeant vers la ville de Louisbourg. La batterie se composait de deux surfaces formant un angle obtus, percées chacune de 15 créneaux pour les canons. On trouvait derrière les remparts des baraquements protégés par un fossé, une brève avenue couverte et un glacis. Enfin, deux tours défendaient les flancs de l’ouvrage.
En 1745, les Français abandonnèrent la batterie aux forces coloniales et britanniques attaquantes qui utilisèrent alors les armes françaises pour canonner la ville. Retournée aux Français en 1758, ces derniers démantelèrent la batterie avant de la céder un autre fois aux britanniques en 1758. Les Britanniques la détruirent finalement en 1760 en même temps qu’ils détruisaient systématiquement toutes les fortifications de Louisbourg. Les habitants de la ville ont poursuivi le démantèlement de l’emplacement lorsqu’ils l’ont utilisé comme carrière pour des pierres de construction. De nos jours, ce lieu est devenu un site archéologique à l’intérieur du lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg.