Paterson/Matheson House

This house was built for George A. Paterson in 1893 by Brandon’s William Bell and Sons. 1039 Louise Avenue is a splendid example of the Eastlake style of architecture, which is characterized by an abundance of ornamentation produced by the chisel, gouge and lathe. Elaborately turned posts, curved brackets and spindle work are found in the handsome verandah and tower balcony. The gables are adorned with bargeboard and decorated with a semicircle of knobs and designs cut into wood. Renovations in 1904 doubled the size of the house. A magnificent stained glass window “Listening,” designed by Winnipeg artist John Allward, was added to the second floor landing; circa 1904.

Norman A. Matheson, the owner, donated the house to the Western Region Alcoholism Foundation of Manitoba in 1969.

Cette maison a été construite pour George A. Paterson en 1893 par William Bell and Sons, de Brandon. Le 1039, avenue Louise est un magnifique exemple du style Eastlake, caractérisé par une abondance d’ornements réalisés au ciseau, à la gouge et au tour. Des poteaux finement tournés, des consoles courbes et des ouvrages de fuseaux ornent la belle véranda et le balcon de la tour. Les pignons sont décorés de planches de rive et d’un demi-cercle de boutons et de motifs découpés dans le bois. Des rénovations en 1904 ont doublé la superficie de la maison. Un magnifique vitrail, « Listening », conçu par l’artiste winnipégois John Allward, a été ajouté au palier du deuxième étage vers 1904.

Le propriétaire, Norman A. Matheson, a fait don de la maison à la Western Region Alcoholism Foundation of Manitoba en 1969.