Old St. James Anglican Church
In 1850, Reverend W.H. Taylor was instructed by the Bishop of Rupert’s Land, The Right Reverend David Anderson, to establish a church for the settlement expanding westward along the banks of the Assiniboine River.
On June 8, 1853 the cornerstone of the new church was laid and by the end of the year the large log building was completed. Located on high ground, this site was chosen for its association in the minds of the settlers with shelter and deliverance from the devastating spring floods of 1826 and 1853. Consecrated as St. James Church on May 29, 1855, it became the focal point of settlement along the Assiniboine River and gave its name to the surrounding area.
St. James Anglican Church is one of the oldest buildings in Winnipeg, and the oldest surviving wooden church in Western Canada. In 1922, a large contemporary style replacement for Saint James Church was constructed nearby. Old Saint James Church, however, continues to be used for supplementary summer services and weddings.
Ancienne église anglicane St. James
En 1850, le révérend W.H. Taylor a été chargé par l’évêque de la Terre de Rupert, le très révérend David Anderson, d’établir une église pour la colonie qui s’étendait vers l’ouest le long des rives de la rivière Assiniboine.
Le 8 juin 1853, la pierre angulaire de la nouvelle église a été posée et, à la fin de l’année, le grand bâtiment en rondins était achevé. Situé sur une hauteur, ce site a été choisi parce que les colons l’associaient à un refuge et à une délivrance lors des crues printanières dévastatrices de 1826 et de 1853. Consacrée sous le nom d’église St. James le 29 mai 1855, elle est devenue le point central de la colonie le long de l’Assiniboine et a donné son nom au secteur environnant.
L’église anglicane St. James est l’un des plus anciens bâtiments de Winnipeg et la plus ancienne église de bois qui subsiste dans l’Ouest canadien. En 1922, une grande église de style contemporain a été construite à proximité pour la remplacer. L’ancienne église St. James continue toutefois d’accueillir des offices d’été et des mariages.