4-H Clubs of Canada

Commemorating those persons whose faith and interest in rural youth led to the establishment at Roland in 1913 of the first Canada’s Boys’ and Girls’ Clubs, known since 1952 as the 4-H Clubs. Fifty years after those first beginnings, members of Canadian Clubs, together with 4-H members throughout the world, continue to pledge Head, Heart, Hands, and Health to the greater service of their Clubs, Communities and Countries.

En hommage aux personnes dont la foi et l’intérêt envers la jeunesse rurale ont mené à la fondation, à Roland en 1913, des premiers clubs de garçons et de filles du Canada, appelés clubs 4-H depuis 1952. Cinquante ans après ces premiers débuts, les membres des clubs canadiens, avec les membres 4-H du monde entier, continuent d’engager leur tête, leur cœur, leurs mains et leur santé au service de leurs clubs, de leurs collectivités et de leurs pays.