James Cockburn
One of the Fathers of Confederation, Cockburn arrived in Montréal from England in 1832. Later educated in Toronto, he founded a legal practice in Cobourg, where he served on Town Council in the 1850s. He joined the Legislative Assembly of the Province of Canada in 1861 as the member for Northumberland West. As a Cabinet minister, he attended the Québec Conference of 1864, where delegates negotiated the terms of Confederation, later defined in the British North America Act. When the first Parliament of the Dominion of Canada convened in November 1867, he was elected Speaker of the House of Commons, a position he held until 1874.
James Cockburn
L’un des Pères de la Confédération, Cockburn arrive à Montréal de l’Angleterre, en 1832. Instruit à Toronto, il fonde un cabinet d’avocats à Cobourg où il siège au conseil municipal dans les années 1850. Il est élu député de la circonscription de Northumberland-Ouest dans la Province du Canada en 1861. Ministre, il assiste à la Conférence de Québec de 1864 où sont négociées les modalités de la Confédération, définies par la suite dans l’Acte de l’Amérique du Nord britannique. Lors de la première séance du Parlement du Dominion du Canada en novembre 1867, Cockburn est élu Président de la Chambre, rôle qu’il assume jusqu’en 1874.