Huron Tract

Commemorating the life-work of the men, who opened the roads, felled the forests, builded the farmsteads, tilled the fields, reaped the harvests – and of the women, who made the homes, bore the children, nursed them, reared them, brithtened and ennobled domestic life in the Huron Tract during a hundred years.

En hommage à l’œuvre de toute une vie des hommes qui ont ouvert les routes, abattu les forêts, bâti les fermes, labouré les champs et récolté les moissons, et des femmes qui ont fondé les foyers, mis au monde les enfants, les ont soignés et élevés, et ont égayé et ennobli la vie domestique dans le Huron Tract pendant cent ans.