Frontenac County Court House
This grand Neoclassical building has served the courts of Frontenac County since its opening in 1858. Designed by the Dorset-born architect, Edward Horsey, it is superbly sited on land originally acquired in 1840 for a house of parliament, at a time when Kingston was one of several possible sites for the capital of Canada. Constructed of stone quarried on site, it features many of the traditional exterior elements of large-scale mid-19th century court houses: the use of classical detailing, the balanced three- part composition of centre pavilion and side wings, and a bold portico and dome.
Palais de justice du comté de Frontenac
Cet imposant palais de justice de style néo-classique a été inauguré en 1858. Oeuvre d’Edward Horsey, architecte natif du Dorset, l’édifice est situé sur un lot acquis en 1840 pour y aménager le parlement, alors que lon songeait à faire de Kingston la capitale du Canada. Construit de pierres extraites sur les lieux mêmes, le bâtiment présente nombre déléments caractéristiques des grands palais de justice du milieu du XIXe siècle : motifs dinspiration classique, pavillon central flanqué de deux ailes ainsi que portique et dôme qui ressortent vigoureusement.