Fort Malden

This post was begun by the Royal Canadian Volunteers in 1796 to replace Detroit and to maintain British influence among the western Indians. As the principal defence of the Detroit frontier in 1812, it was here that Isaac Brock gathered his forces for the attack on Detroit. The next year, with supply lines cut and control of Lake Erie lost to the Americans, the British could not hold the fort, which they evacuated and burned. Partially rebuilt by the invading Americans, it was returned on 1 July 1815 to the British, who maintained a frontier garrison here until 1851.

Les Royal Canadian Volunteers entreprirent la construction de ce fort en 1796 comme principale défense de la frontière pour remplacer Détroit et maintenir l’influence britannique sur les Indiens de l’Ouest. En 1812, Isaac Brock y rassembla son armée pour attaquer Détroit. Privés de leurs lignes de ravitaillement et de leur suprématie navale sur le lac Érié, les Anglais furent réduits à l’évacuer et à le raser l’année suivante. Partiellement reconstruit par les envahisseurs américains, il fut remis aux Anglais le 1 juillet 1815, puis servit de station frontalière jusqu’en 1851.