Capture of the Tigress and Scorpion

In September, 1814, seamen of the Royal Navy under Lieutenant Miller Worsley, after a memorable voyage in an open boat from Nottawasaga Bay to Mackinac, aided by soldiers of the Royal Newfoundland Regiment commanded by Lieutenants Armstrong, Bulger, and Radenhurst, captured the United States ships of war TIGRESS and SCORPION. In compliance with the Rush-Bagot agreement these ships were sunk in Penetanguishene Bay.

Au mois de septembre 1814, les matelots de la Marine royale, commandés par le lieutenant Miller Worsley, après avoir effectué un voyage mémorable sur un bateau non ponté, depuis la baie Nottawasaga jusqu’à Mackinac, capturèrent les navires de guerre américains TIGRESS et SCORPION. Ils furent aidés dans cette entreprise par les soldats du Royal Newfounland Regiment sous la direction des lieutenants Armstrong, Bulger et Radenhurst. Suivant l’accord Rush-Bagot, ces navires furent coulés dans la baie Penetanguishene.