Burlington Heights

Here in June, 1813, General John Vincent assembled troops that made the successful night attack on the invaders at Stoney Creek. From this point of vantage in December, 1813, the force which retook Fort George and carried Fort Niagara by assault, began its march. On these heights stood the strong point of reserve and depot of arms for the defence of the Niagara Peninsula and support of the Navy on Lake Ontario.

Ici, en juin 1813, le général John Vincent a rassemblé les troupes qui ont mené avec succès l’attaque de nuit contre les envahisseurs à Stoney Creek. De ce point stratégique, en décembre 1813, est partie la force qui a repris le fort George et pris d’assaut le fort Niagara. Sur ces hauteurs se trouvaient le point d’appui de la réserve et le dépôt d’armes pour la défense de la péninsule du Niagara et le soutien de la marine sur le lac Ontario.