Action at Butler's Farm
On 8th July, 1813, an outpost of the invading force, encamped near Fort George, was defeated by a band of Six Nations and Western Indians, led by Chiefs John Norton and Blackbird and interpreters Michel Brisebois, Louis Langlade and Barnet Lyons. Lieutenant Samuel Eldridge and 22 soldiers of the 13th United States Infantry were killed and 12 taken prisoners.
Engagement à Butler's Farm
Le 8 juillet 1813, une bande d’Indiens des Six-Nations et d’Indiens de l’Ouest, conduite par les chefs John Norton et Blackbird et les interprètes Michel Brisebois, Louis Langlade et Barnet Lyons, battirent un détachement américain de la force d’invasion campé prés du Fort George. Le lieutenant Samuel Eldridge et 22 Fantassins du 13e Régiment d’infanterie des États-Unis furent tués et douze autres faits prisonniers.