Trois-Rivières Historical Complex
This well-preserved architectural ensemble is a remarkable example, in its composition, of an 18th-century French-Canadian urban landscape. It encompasses five institutional and residential buildings, including the Récollets Convent and Church (today the Anglican Saint James Church), the Ursuline Monastery, and the Georges-De Gannes and Hertel-De la Fresnière houses, the latter built in the 19th century. The complex illustrates the evolution of the Rue des Ursulines, home to many Trois-Rivières notables, transient members of the military, and religious communities over the years.
Complexe historique de Trois-Rivières
Cet ensemble architectural fort bien préservé offre, par son aspect extérieur, un exemple remarquable du paysage urbain canadien-français du XVIIIe siècle. Il est composé de cinq édifices institutionnels et résidentiels dont le couvent et l’église des Récollets (aujourd’hui l’église anglicane Saint-James), le monastère des Ursulines et les maisons Georges-De Gannes et Hertel-De la Fresnière, celle-ci bâtie au XIXe siècle. Ce complexe témoigne de l’évolution de la rue des Ursulines où s’établirent au fil des ans des notables trifluviens, des militaires de passage et des communautés religieuses.