Sainte-Anne-de-Bellevue Canal

As the gateway to the Ottawa River, this canal was an integral part of the extensive network of inland navigable waterways built in Canada in the 19th century. The first lock, completed in 1843, allowed vessels to bypass the Sainte-Anne rapids, facilitating trade between the Upper Ottawa Valley and Québec City via Montreal. A second lock was built between 1879 and 1882 to serve the region’s growing lumber trade. By the mid-20th century, commercial navigation on the canal gave way to pleasure boating and recreation. Approved 2007

Porte d’entrée de la rivière des Outaouais, ce canal fait partie intégrante de l’immense réseau de voies navigables construit au Canada au XIXe siècle. La première écluse, terminée en 1843, permet aux navires de contourner les rapides de Sainte-Anne, facilitant ainsi le commerce entre la vallée de l’Outaouais et Québec via Montréal. Une seconde écluse est aménagée entre 1879 et 1882 afin d’assurer à la région un commerce du bois florissant. Au milieu du XXe siècle, le trafic commercial cède le pas à la navigation de plaisance et le canal devient un lieu de loisir fort prisé. Approuvé 2007