Quebec Conferences (1943-1944)
During the Second World War, on the invitiation of the Prime Minister of Canada, W.L. Mackenzie King, the President of the United States, Franklin D. Roosevelt, and the Prime Minister of the United Kingdom, Winston S. Churchill, met in conference at this Citadel on two occasions (August 10 to 24, 1943 and September 11 to 16, 1944) to consider the strategy of allied victory.
Conférences de Québec (1943-1944)
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, sur l’invitation du premier ministre du Canada W. L. Mackenzie King, le président des États-Unis, Franklin D. Roosevelt, et le premier ministre du Royaume-Uni, Winston S. Churchill, tinrent deux conférences dans cette citadelle, (du 10 au 24 août 1943 et du 11 au 16 septembre 1944), afin d’étudier la stratégie de la victoire alliée.