Pavillon Mailloux
This nurses’ residence symbolizes the emergence and recognition of nursing as a profession in the early 20th century. Constructed in 1931 to house lay students from Notre-Dame Hospital’s school of nursing, the residence was named for the school’s founder, Mother Élodie Mailloux of the Grey Nuns, a strong supporter of university-based education for nurses. The students who lived here combined practical nursing alongside the nuns with formal academic training, thus helping to modernize health care in Canada.
Pavillon Mailloux
Construit en 1931 pour servir de résidence aux étudiantes laïques de l’école des soins infirmiers de l’Hôpital Notre-Dame, ce pavillon symbolise l’émergence et la reconnaissance de la profession infirmière au début du XXe siècle. Il porte le nom de la fondatrice de cette école, mère Élodie Mailloux de la congrégation des Sœurs grises, qui encouragea l’essor de l’enseignement universitaire des soins infirmiers. En menant leurs études tout en acquérant une expérience pratique à l’hôpital auprès des religieuses, les résidantes de ce pavillon ont contribué à la modernisation des soins de santé au Canada.