Droulers-Tsiionhiakwatha

Home to a community of roughly 600 Iroquoian farmers around the mid-15th century, the archaeological site now known as Droulers-Tsiionhiakwatha is one of the best preserved villages of the St. Lawrence Iroquoian people. Among the remains of its longhouses, storage pits, and middens are clues to understanding the everyday life of these people. Excavations here also recovered a remarkably diverse assortment of plant remains that provide important evidence of Iroquoian agriculture and wild plant use. This rich heritage is reflected in the modern Mohawk name for the site, which means ” the place where we gather berries.”

Lieu où vivaient quelque 600 agriculteurs iroquoiens vers le milieu du XVe siècle, ce site archéologique, maintenant appelé Droulers-Tsiionhiakwatha, compte l’un des villages les mieux conservés de l’Iroquoisie laurentienne. Les vestiges de maisons longues, de fosses pour la nourriture et de dépotoirs renferment des traces de la vie de ces habitants. Les fouilles ont aussi mis au jour une remarquable sélection de restes de plantes qui indique la pratique de l’agriculture et l’usage de plantes sauvages chez les Iroquoiens. Le nom moderne du site, « là où l’on cueille les petits fruits » en mohawk, illustre bien ce riche patrimoine.