Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada Armoury
This Gothic Revival armoury is home to soldiers of the Black Watch, Canada’s oldest Highland regiment. In 1862, some of the city’s most influential Scottish residents created this regiment that drew recruits from all parts of Montréal and beyond. Their successors were the driving force behind the construction of this building in 1905–1906. A testament to the key role that armouries played in Canada—particularly in Montréal, the country’s metropolis at the turn of the 20th century—the Black Watch Armoury remains the headquarters for regimental organizations and an important venue for community activities.
Manège militaire du Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada
Cet édifice de style néogothique abrite le Black Watch, le plus ancien régiment Highland encore actif aujourd’hui. En 1862, d’influents résidants écossais de la ville ont fondé ce régiment auquel se joindront des soldats de Montréal et d’ailleurs. Des notables de la communauté écossaise seront également les instigateurs de la construction du manège en 1905-1906. Témoin du rôle clé joué par les manèges militaires au Canada – notamment à Montréal, métropole du pays au tournant du XXe siècle – le Black Watch demeure un centre important pour les activités des organismes associés au régiment et la tenue d’événements communautaires.