Tilley House
Sir Samuel Leonard Tilley (1818-1896), Father of Confederation, was born and spent his boyhood in this house which had been bought by his grandfather in 1805. Built in the 1780’s by Dr. S. Stickles, the house is representative of many contemporary homes in the Maritimes and owes its hewn timber frame construction to the Loyalist tradition in building. Later alterations were made, probably in the 1870’s, when the structure was converted to a hotel; these include the addition of the north half, dormers, and interior changes.
Maison Tilley
Sir Samuel Tilley (1818-1896), père de la Confédération, est né et a passé son enfance dans cette maison achetée par son grand-père en 1805. Construite dans les années 1780 par S. Stickles, la maison ressemble à de nombreuses autres que l’on trouve encore dans les Maritimes. Sa charpente de bois, taillée à la hache, l’assimile à la tradition loyaliste. Les modifications datent probablement de sa transformation en hôtel dans les années 1870; il y eut, entre autres, l’ajout de l’aile du nord, des lucarnes et le réaménagement de l’intérieur.