New Brunswick Forest Products Industry

Drawing on vast timber resources and a complex river system, New Brunswickers created a forest industry that dominated the provincial economy for more than two centuries. The export of ship masts in the 1780s gave way to the square timber trade in the early 1800s. After 1850, the industry largely depended on mill-produced rough-sawn lumber, and in the 1920s was again transformed by the development of large-scale pulp and paper mills. The triumphs and tragedies of this industry have been captured in poetry, painting, and song, expressing an enduring part of the province’s identity.

Grâce à ses ressources en bois d’oeuvre et à son réseau hydrographique, le Nouveau-Brunswick a créé une industrie qui domine son économie depuis plus de deux siècles. A l’exportation de mâts de navires dans les années 1780 succède au début du XIXe siècle le commerce du bois d’équarrissage. Après 1850, l’industrie dépend du bois brut produit en scierie et, au cours des années 1920, elle se transforme avec l’établissement de grandes usines de pâtes et papiers. Poèmes, peintures et chansons célèbrent les succès et les échecs de cette industrie, contribuant à perpétuer cet aspect de l’identité de la province.