Fredericton City Hall

Built in 1875-1876 to the design of architects McKean and Fairweather, this is the oldest municipal hall in Atlantic Canada still used for civic administration. Its imposing exterior and the many functions it has performed illustrate the building’s importance to community life. Originally the municipal offices and council chambers occupied the first storey, and a public hall, known as the Opera House, dominated the upper floor. The building is distinguished by the use of its basement as a market prior to 1951, a function rarely combined with municipal halls by the late 19th century.

Construit en 1875-1876 selon les plans des architectes McKean et Fairweather, cet édifice est le plus vieil hôtel de ville de la région de l’Atlantique qui serve encore aux affaires municipales. Sa composition imposante et les nombreuses installations qu’il a abritées traduisent bien l’importance qu’il avait dans la collectivité. À l’origine, les services du conseil occupaient le rez-de-chaussée tandis qu’une salle d’opéra était située à l’étage. Jusqu’en 1951, le bâtiment avait un marché au sous-sol, ce qui se voyait rarement vers la fin du XIXe siècle.