Beaubears Island Shipbuilding
The extensive remains of the 19th-century shipbuilding community found on Beaubears Island form the only known undisturbed archaeological site associated with this key industry in New Brunswick. The island’s large shipyard was one of a number of establishments concentrated along both shores of the Miramichi River from Wilsons Point to Burnt Church. This area, with its deep river channel and seemingly inexhaustible timber supply, was well suited to the construction of wooden ships. In operation for over 75 years, Beaubears Island was a vital component of the shipbuilding industry in the Maritimes.
Construction Navale à l'Île Beaubears
Les importants vestiges du XIXe siècle dans l’île forment le seul site archéologique intact connu qui soit associé à la construction navale, alors fondamentale à l’économie du Nouveau-Brunswick. Sur les rives de la Miramichi, de la pointe Wilsons à Burnt Church, se trouvaient plusieurs exploitations, dont le vaste chantier maritime de l’île. Le lit profond de la rivière et les réserves forestières, présumées inépuisables, en faisaient un endroit idéal pour la construction de navires en bois. En activité pendant plus de 75 ans, le chantier de l’île Beaubears joua un rôle vital dans l’industrie navale des Maritimes.