Sir Robert Laird Borden
Born at Grand-Pré, Nova Scotia, a member of the House of Commons (1896-1904 and 1905- 1920), Borden was leader of the Conservative Party (1901-1917) and of the Union party from 1917 until his retirement in 1920. As Prime Minister (1911-1920) he conducted the affairs of his country through the First World War, imposing conscription for overseas service in 1917 and, in the same year, forming a government composed of a union of Liberals and Conservatives. His reputation rests principally upon his insistence that Canada should become an autonomous nation in the field of international diplomacy. He died at Ottawa.
Sir Robert Laird Borden
Borden est né à Grand-Pré. Député à la Chambre des communes (1896-1904 et 1905-1920), il dirigea le parti conservateur de 1901 à 1917 et le parti unioniste de 1917 à 1920, quand il se retira de la vie politique. Premier ministre de 1911 à 1920, il dût pendant la première grande guerre imposer la conscription pour le service outre-mer en 1917. La même année, il forma un gouvernement d’union de conservateurs et de libéraux. Sa réputation repose principalement sur son insistance à faire accéder le Canada au rang de nation autonome au plan diplomatique. Il est mort à Ottawa.