Hydrostone District

From the ashes of the catastrophic Halifax Explosion, which shattered the City’s North End on 6 December 1917, rose the Hydrostone District, a splendid example of an English-style garden suburb. Completed in 1920, this well-preserved neighbourhood was designed according to the most up-to-date yet practical principles of town planning. The master plan featured three main elements: realigned streets, a large public park, and some 325 fireproof dwellings of the most modern type, served by a row of shops. The buildings, all variations on the same architectural theme and all constructed with “Hydro-Stone” concrete blocks, are aesthetically arranged along each side of wide treed courts. The houses and landscape contribute to a remarkable sense of time and place. The neighbourhood is an important achievement by the influential town planner Thomas Adams; it is also Canada’s first government-assisted housing project.

C’est sur les cendres du secteur North End, détruit par la terrible explosion qui secoua Halifax le 6 décembre 1917, que s’élève l’arrondissement Hydrostone, magnifique exemple d’aménagement urbain inspiré des banlieues-jardins anglaises. La construction de ce quartier bien préservé fut complétée en 1920. S’appuyant sur des principes d’urbanisme à la fois modernes et pratiques, le plan directeur est caractérisé par un nouveau tracé des rues, un grand parc public et par quelque 325 habitations des plus modernes et à l’épreuve du feu, le tout desservi par une rangée de boutiques. Les maisons, disposées avec art de part et d’autre de rues boisées, présentent des variations du même thème architectural et sont construites en blocs de béton «Hydro-Stone». Paysage urbain d’une atmosphère remarquable, ce quartier est devenu un exemple important des réalisations de l’influent urbaniste Thomas Adams et le premier projet résidentiel au Canada à bénéficier de l’aide gouvernementale.