Halifax Explosion
On December 6, 1917, the explosives-laden SS Mont-Blanc and SS Imo collided in Halifax Harbour, causing a massive explosion, a tidal wave, and fires. Some 2,000 people died and thousands more were wounded. The unprecedented devastation produced a tremendous local, national, and international outpouring of support, as first responders acted swiftly. The number of serious injuries led to advances in medical treatment, notably in pediatric surgery, and contributed to the creation of the Canadian National Institute for the Blind. Destroyed neighbourhoods were rebuilt to safer standards and innovative urban designs.
L'explosion d'Halifax
Le 6 décembre 1917, le SS Mont-Blanc, chargé d’explosifs, et le SS Imo entrent en collision au port d’Halifax. L’accident provoque une explosion massive, une onde de marée et des incendies qui font quelque 2 000 morts et des milliers de blessés. Alors que les premiers répondants affluent, une vague de soutien locale, nationale et internationale s’organise face à cette dévastation sans précédent. On assiste à des progrès en médecine, notamment en chirurgie pédiatrique, et à la création de l’Institut national canadien pour les aveugles. Les quartiers détruits sont reconstruits selon des normes plus sûres et des concepts urbains novateurs.