Alexander Graham Bell

Teacher, scientist and inventor, Bell devoted his life, with unusual success, to the benefit of mankind. Known chiefly as the inventor of the telephone, he also produced important inventions and discoveries in medecine, aeronautics, marine engineering, genetics and electrical science, and greatly advanced the methods and practices of teaching the deaf. Born in Scotland, citizen of the United Sates and longtime resident of Canada, Bell is himself a symbol of the international impact of his achievements. He died near here at his summer home, Beinn Bhreagh.

Né en Écosse, citoyen américain et résident au Canada, Bell fut le symbole vivant de l’internationalisme de ses travaux. Comme enseignant, chercheur et inventeur, il consacra sa vie à l’avancement des connaissances humaines. Il est surtout renommé pour l’invention du téléphone, mais il s’illustra aussi en médecine, en aéronautique, en génie maritime, en génétique et en génie électrique. Il est l’auteur de nombreuses inventions et découvertes, dont quelques-unes contribuèrent à améliorer les méthodes et les techniques d’enseignement aux sourds. Il mourut près d’ici, à sa résidence estivale de Beinn Bhreagh.