Eagle Lectern

The eagle lectern is a memorial to three parishioners of Church of St. Bartholomew, who were lost in the Boer War. The war was fought from 11 October 1899 to 31 May 1902 and marked the second overseas employment of soldiers of the Canadian Army (the first had been the Nile Expedition of 1884-1885, though these soldiers served in a combat support capacity rather than in a combat role). The war was fought between the British Empire and two independent Boer republics of the Orange Free State and the South African Republic (Transvaal Republic).

The corner-stone of Church of St. Bartholomew was laid by the Governor General on 9 May 1868. On Christmas Day of that year the first service was held in the unfinished interior. The architect was Thomas Seaton Scott of Montreal, who was later to become Public Works architect and designer of the West Block tower on Parliament Hill.

Inscription

In Memoriam
Cuthbert J. Thomas
Fred J. Living
Wm S. Brady

Le lutrin illustrant un aigle est un objet commémoratif créé en l’honneur de trois paroissiens membres de l’église St. Bartholomew tués pendant la guerre des Boers qui dura du 11 octobre 1899 au 31 mai 1902. Il s’agissait de la seconde fois que des soldats de l’Armée canadienne allaient combattre outre‑mer (la première fois : dans le cadre de l’Expédition du Nil, en 1884 et 1885, mais les soldats s’étaient alors limités à fournir un appui tactique et n’avaient pas joué un rôle de combat). La guerre opposa l’Empire britannique à deux républiques boers indépendantes, soit l’État libre d’Orange et la République sud‑africaine (République du Transvaal).

La pierre angulaire de l’église St. Bartholomew a été posée par le gouverneur général le 9 mai 1868. Le jour de Noël de cette année‑là, le premier service fut célébré à l’intérieur non fini de l’église dont l’architecte était le Montréalais Thomas Seaton Scott, qui allait plus tard devenir l’architecte du ministère des Travaux publics et le concepteur de la tour de l’édifice de l’Ouest sur la Colline du Parlement.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.