Prince Edward Island Regiment Museum
The PEI Regiment Museum highlights the history and heritage of military forces on the Island. The museum has a collection of over 4000 artifacts, some dating as far back as 1807, and various interpretative displays. One display is about Islanders who served with the Devil’s Brigade. A pair of well-preserved, 117-year-old Boer War biscuits lie sealed in a glass case in Prince Edward Island’s only official Canadian Armed Forces military museum . The rare artifacts were rationed to Prince Edward Island soldiers who were among the British and Canadian troops heading to South Africa.
The Prince Edward Island Regiment (RCAC) is a Primary Reserve armoured reconnaissance regiment of the Canadian Forces, Land Force Atlantic Area, 36 Canadian Brigade Group. The regiment is based in Charlottetown and Summerside.
Inscription
PEI Regiment Museum
Musée du régiment de l’Île-du-Prince-Édouard
Le Musée du régiment de l’Île-du-Prince-Édouard souligne l’histoire et l’héritage des forces militaires de l’Île. Celui-ci possède une collection de plus de 4 000 artéfacts, dont certains datent d’aussi loin que 1807, et présente divers panneaux d’interprétation, dont l’un concerne les citoyens de l’Île qui servirent au sein de la Brigade du diable. Il s’agit du seul musée militaire officiel des Forces armées canadiennes de l’Île-du-Prince-Édouard et on peut même y trouver deux biscuits, datant de 117 ans, bien conservés depuis la guerre des Boers dans une boîte de verre. Les rares artéfacts étaient rationnés pour les soldats de l’Île-du-Prince-Édouard qui se joignirent aux troupes britanniques et canadiennes en Afrique du Sud.
Le Prince Edward Island Regiment (CBRC) est un régiment blindé de reconnaissance de la Première réserve des Forces armées canadiennes, secteur de la force terrestre de l’Atlantique, 36e groupe-brigade du Canada. Il est basé à Charlottetown et à Summerside.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.