Royal Canadian Navy and Merchant Navy Memorial
The Royal Canadian Navy and Merchant Navy Memorial is located at the foot of the Historic Kingston Dry Dock in Navy Memorial Park. The monument has an anchor on a stone base and two plaques. In the pathway are stones with the names of the Royal Canadian Navy ships built here during the Second World War.
Inscription
[plaque]
IN MEMORY OF THE MEN AND WOMEN
OF THE
ROYAL CANADIAN NAVY
AND THE
MERCHANT NAVY WHO SERVED THEIR COUNTRY
IN WAR AND PEACE
“WE WILL REMEMBER THEM”
[plaque]
1939 BATTLE OF THE ATLANTIC 1945
ROYAL CANADIAN NAVY LOSSES
HIS MAJESTY’S CANADIAN SHIPS(23 NAMED)
HIS MAJESTY’S CANADIAN MOTOR TORPEDO BOATS (7 LISTED)
CANADIAN MERCHANT NAVY LOSSES 67 MERCHANT SHIPS
ROYAL CANADIAN AIR FORCE COSTAL COMMAND LOSSES 151 AIRCRAFT
Monument commémoratif de la Marine royale canadienne et de la marine marchande
Le Monument commémoratif de la Marine royale canadienne et de la marine marchande est situé au pied du lieu historique de la Cale-Sèche-de-Kingston dans le parc commémoratif de la Marine. Il s’agit d’une ancre sur un socle en pierre et de deux plaques. Sur le sentier menant au monument, on peut y voir des pierres sur lesquelles sont inscrits les noms des navires de la Marine royale canadienne construits ici pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.