Cross of Sacrifice

The Cross of Sacrifice was erected in 1925 and commissioned by the Kingston Chapter of Imperial Order Daughters of the Empire. It features an elongated cross with the shaft and crossarm octagonal in section. A bronze longsword, blade down, is affixed to the front of the cross and it is mounted on an octagonal base.

Originally erected in memory of the soldiers from Kingston who gave their lives in the First World War, it now serves as a symbol of contribution and sacrifice for all of Kingston’s fallen men and women and is the home for Kingston’s Remembrance Day ceremonies each November 11.

In the 1950s, the Princess of Wales’ Own Regiment became stewards of the monument. It is now part of the city’s civic collection of artifacts, art and public memorials, making the stewardship of the monument a collaborative effort.

Inscription

[front/devant]

TO THE
GLORY OF GOD
AND IN PROUD
AND LOVING
MEMORY OF
THOSE KINGSTON
MEN AND WOMEN
WHO GAVE THEIR
LIVES IN THE
GREAT WAR

THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE
1914 – 1918

WWII
1939 – 1945

KOREA
1950 – 1953

[back/arrière]

THIS CROSS
IS SET UP BY
THE KINGSTON
CHAPTERS OF THE
IMPERIAL ORDER
OF THE DAUGHTERS
OF THE EMPIRE

DEDICATED
MAY 17 1925

La Croix du Sacrifice a été érigée en 1925 et mandatée par la section de Kingston de l’Ordre impérial des filles de l’Empire. Celle-ci se caractérise par une croix allongée dont le poteau et la traverse sont dotés de sections octogonales. Une longe épée de bronze, lame vers le bas, est fixée à l ’avant de la croix et montée sur un socle octogonal.

D’abord érigée à la mémoire des soldats de Kingston qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale, la croix est maintenant un symbole des contribution s et des sacrifices de toutes les femmes et de tous les hommes de Kingston tombés au combat. Il s’agit également de l’endroit où ont lieu les cérémonies du jour du Souvenir chaque 11 novembre.

Dans les années 1950, la responsabilité du monument a été confiée au Princess of Wales Own Regiment . La Croix du Sacrifice fait désormais partie de la collection d’artéfacts, d’objets d’art et de monuments commémoratifs de la ville; la responsabilité du monument est donc un effort collaboratif.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.