Pier Park Memory Band
The Pier Park Memory Band commemorates important events, people and organizations in New Westminster’s history and includes 13 military memorials.
These memorials are:
Band inscription
Description
1859
In 1859, Colonel Richard Clement Moody selected the site of “New Westminster” to act as the capital for the Colony of British Columbia. The name was chosen by Queen Victoria herself. The city was officially named on July 20, 1859.
1914 – 1919
Citizens of New Westminster actively served in the First World War between 1914 and 1918, when the armistice was signed. The war officially ended in 1919.
1939 – 1945
Citizens of New Westminster served in the Second World War.
Colonel Moody
Colonel Richard Clement Moody was commander of the Royal Engineers Columbia Detachment, stationed in British Columbia. He selected the site of New Westminster as capital for the new colony of British Columbia.
Filip Konowal
Filip Konowal was a Ukrainian Canadian soldier who fought with the 47th (British Columbia) Battalion during the First World War. Konowal reached the rank of Acting Corporal during the war and was awarded the Victoria Cross for his valiant efforts in Lens, France in 1917.
HMCS New Westminster
This corvette style ship was commissioned for use in the Second World War. It was built by Victoria Machinery Depot Co. Ltd. in Victoria, BC and was launched on May 14, 1941.
Jack Mahoney VC
John Keefer Mahoney, a New Westminster native, was awarded the Victoria Cross in 1944 after fighting in the River Melfa (Italy) with the Royal Westminster Regiment. Early in the action, Major Mahoney was wounded in the head and twice in the leg, but refused medical aid and continued to direct the defense of the bridgehead which his company was ordered to maintain.
Royal Engineers
In 1859, the Royal Engineers arrived in New Westminster from England to establish the first capital for the new colony of British Columbia. The Columbia detachment of engineers, under Colonel R.C. Moody, worked to survey, build and settle the area.
Royal Westminster Regiment
The Royal Westminster Regiment has provided continuous service to the city since 1863. The Royal Westminster Regiment Society is currently involved in the active Regiment, Army Cadet Corps, and also runs its own museum.
Sapperton
In 1859, the Royal Engineers established their base camp east of the colonial capital, then called Queensborough (now the downtown of the City of New Westminster). Their camp eventually became known as Sapperton, the town where the “Sappers” (a nickname for the Royal Engineers) lived. In 1889, the city of New Westminster amalgamated Sapperton into its boundaries and it officially became a neighbourhood of the City.
Smokey Smith VC
Smokey Smith, born Ernest Alvia Smith, was a New Westminster native who was awarded the Victoria Cross in 1943 after fighting at the River Savio (Italy) during the Second World War. Smith passed away August 3, 2005 as the last surviving Canadian recipient of the Victoria Cross.
Victory Heights
Victory Heights is a subdivision of New Westminster that was created just after World War II ended in 1945. “Victory” referred to the successful outcome of that war. Veterans returning from the war were able to purchase lots in the area at 40% of their value.
“Wait for me daddy”
Photograph of a child (Warren “Whitey” Bernard) reaching out for the hand of his father marching down Eighth Street, during the British Columbia Regiment D.C.O.R. march to overseas embarkation. The photo became the most famous Canadian photo taken during the Second World War and would be re‐printed in Liberty, Time, Newsweek, the Reader’s Digest and the Encyclopaedia Britannica Yearbook. The photo was also used as propaganda to sell War Bonds during the war.
Inscription
1859
1914 – 1919
1939 – 1945
Colonel Moody
Filip Konowal
HMCS NEW WESTMINSTER
Jack Mahoney VC
Royal Engineers
Royal Westminster Regiment
Sapperton
Smokey Smith VC
Victory Heights
“Wait for me daddy”
Bande de plaques commémoratives de Pier Park
La bande de plaques commémoratives de Pier Park commémore des événements, des gens et des organismes faisant partie de l’histoire de New Westminster, dont 13 plaques de nature militaire.
Ces plaques sont :
Inscription sur la plaque
Description
1859
En 1859, le colonel Richard Clement Moody a choisi l’endroit où se trouve New Westminster comme lieu de la capitale pour la colonie de la Colombie-Britannique. Le nom avait été choisi par la reine Victoria elle-même. La ville a été nommée de façon officielle le 20 juillet 1859.
1914 – 1919
Des citoyens de New Westminster ont servi activement pendant la Première Guerre mondiale entre 1914 et 1918, année de la signature de l’armistice. La guerre a officiellement pris fin en 1919.
1939 – 1945
Des citoyens de New Westminster ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale.
Colonel Moody
Le colonel Richard Clement Moody était commandant du détachement des Royal Engineers de la Colombie-Britannique. Il a choisi New Westminster comme capitale de la nouvelle colonie de la Colombie-Britannique.
Filip Konowal
Filip Konowal était un soldat canadien d’origine ukrainienne qui a combattu au sein du 47e Bataillon (Colombie-Britannique) pendant la Première Guerre mondiale. Konowal avait atteint le grade de caporal intérimaire pendant la guerre et a reçu la Croix de Victoria pour ses vaillants efforts à Lens, en France en 1917.
NCMS New Westminster
Ce navire de style corvette avait été mis en service aux fins d’utilisation pendant la Seconde Guerre mondiale. Il avait été construit par la Victoria Machinery Depot Co. Ltd. à Victoria, en Colombie-Britannique et a été lancé le 14 mai 1941.
Jack Mahoney VC
John Keefer Mahoney, un homme originaire de New Westminster, a reçu la Croix de Victoria en 1944 après avoir combattu sur le fleuve Melfa (Italie) avec le Royal Westminster Regiment. Peu après le début du combat, le major Mahoney a été blessé à la tête et deux fois à la jambe, mais il a refusé toute aide médicale et a continué à défendre la tête de pont que sa compagnie avait reçu ordre de défendre.
Royal Engineers
En 1859, le Royal Engineers est arrivé à New Westminster en provenance de l’Angleterre afin d’établir la première capitale dans la nouvelle colonie de Colombie-Britannique. Le détachement de génie de la Colombie-Britannique, sous les ordres du colonel R.C. Moody, a procédé à l’arpentage, à l’établissement et à la colonisation de la région.
Royal Westminster Regiment
Le Royal Westminster Regiment fournit continuellement des services à la ville depuis 1863. Actuellement, la Royal Westminster Regiment Association contribue au Régiment actif, au Corps de cadets de l’armée et exploite aussi son propre musée.
Sapperton
En 1859, le Royal Engineers a établi son camp de base à l’est de la capitale coloniale alors appelée Queensborough (maintenant le centre-ville de New Westminster). Le camp est finalement devenu connu sous le nom de Sapperton, la ville où vivaient les « sapeurs » (un surnom donné au Royal Engineers). En 1889, la ville de New Westminster a fusionné Sapperton qui est devenu un quartier de la ville.
Smokey Smith VC
Smokey Smith, né Ernest Alvia Smith, était originaire de New Westminster et a reçu la Croix de Victoria en 1943 après avoir combattu au fleuve Savio (Italie) pendant la Seconde Guerre mondiale. Smith est décédé le 3 août 2005, il était le dernier récipiendaire canadien de la Croix de Victoria.
Victory Heights
Victory Heights est un lotissement de New Westminster qui a été créé juste après la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945. « Victory » faisait référence à l’issue positive de cette guerre. Les vétérans qui revenaient de la guerre pouvaient acheter des lots dans ce secteur à 40 % de leur valeur.
« Attends-moi, papa »
Photographie d’un enfant (Warren « Whitey » Bernard) tendant la main à son père qui descendait la 8e rue pendant que le British Columbia Regiment (Duke of Connaught’s Own Rifles) descend la rue en vue de l’embarquement pour outre-mer. C’est devenu la plus célèbre photo prise pendant la Seconde Guerre mondiale; elle a été republiée dans des revues telles que Liberty, Time, Newsweek, the Reader’s Digest et le Encyclopaedia Britannica Yearbook. La photo a également été utilisée comme propagande pour vendre des obligations de guerre pendant la guerre.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.