Sculpture commémorative «La patrouille d'hiver»
This sculpture, “WINTER PATROL”, depicts an infantryman in winter gear with his rifle at the ready as he is trudging through snow on snowshoes. The uniform, weapons, and accoutrements are circa 1975. This sculpture was unveiled in March 2013 by the Royal Military College of Canada, and is dedicated to current and past members of the Canadian infantry.
Inscription
[front/devant]
“WINTER PATROL” 1975 ANDRE GAUTHIER
Sculpture commémorative «La patrouille d'hiver»
Cette sculpture, WINTER PATROL (LA PATROUILLE D’HIVER), illustre un fantassin en vêtements d’hiver, fusil à la main, se déplaçant péniblement en raquettes dans la neige. L’uniforme, les armes et les attributs datent des années 1975. Cette sculpture a été dévoilée en mars 2013 par le Collège militaire royal du Canada en l’honneur des membres, présents et passés, de l’infanterie canadienne.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.