Infantryman

This sculpture, “INFANTRYMAN”, depicts an Infantryman with FN CI rifle held in a relaxed but ready stance. The hat, badges and shoulder titles were modified to represent the parent regiment of the buyer (e.g. the headdress is a Balmoral and the statue has RHC shoulder titles). The statue was ordered by Honorary Colonel of the Black Watch, Colonel Bourne, as the Regimental Centerpiece of the Black Watch Militia Regiment. It was unveiled in 1969, and is dedicated to current and past members of the Canadian infantry.

Inscription

[front/devant]

“INFANTRYMAN” 1969 ANDRE GAUTHIER

Cette sculpture, « INFANTRYMAN », présente un soldat d’infanterie qui tient un fusil modèle FN C1 dans une position détendue, mais alerte. Le chapeau, les insignes et les titres d’épaule ont été modifiés pour représenter le régiment d’appartenance de l’acheteur (p. ex., la coiffure est le béret écossais et la statue arbore des titres d’épaule du RHC). La statue a été commandée par le colonel honoraire de la Black Watch, le Colonel Bourne, pour être la pièce maîtresse du régiment de la milice Black Watch. La sculpture a été dévoilée en 1969 et elle est dédiée aux membres actuels et passés de l’infanterie canadienne.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.