Lampson Street School Memorial Trees
At Lampson Street School, along Lampson Street and Old Esquimalt Road, are trees that were planted in memorial to all First World War soldiers. The original trees planted in 1917 have since required replacement, and an inscribed plaque draws attention to the elm trees. The tree plantings were part of a cross-Canada initiative during the war to honour soldiers. Originally, the four elm trees were planted for four soldiers from Lampson Street School:
John Wilton Douglas Dowler
Killed in action April 11, 1917, aged 25 years.
After attending Lampson, he attended McGill University and was an advocate for the School Cadet Program.
Arthur James Guest
Killed in action June 13, 1916, aged 21 years.
At enlistment he was a brakeman with the E & N Railroad.
Charles Mawer Hardie
Killed in action October 13, 1916, aged 21 years.
At enlistment he was a student at McGill University.
Herbert James Nankivell
Killed in action October 8, 1916, aged 18 years.
At enlistment he was a plumber with Cookson Plumbing Limited, Victoria.
Inscription
[plaque/plaque]
Elm trees
planted around the
schoolyard in 1917
honour Esquimalt students
killed in action during
the First World War
in Remembrance August 2014
Township of Esquimalt
Arbres commémoratives de l'école Lampson Street
L’école de la rue Lampson, située à l’intersection de la rue Lampson et du Old Esquimalt Road, compte sur son terrain des arbres plantés en guise de commémoration des soldats de la Première Guerre mondiale. Les premiers arbres ont été plantés en 1917 et ont dû être remplacés depuis. Une plaque revêtue d’une inscription attire l’attention sur les ormes. La plantation de ces arbres est le fruit d’une initiative pancanadienne qui a eu cours pendant la guerre pour honorer les soldats. À l’origine, quatre ormes ont été plantés pour quatre soldats de l’école de la rue Lampson :
John Wilton Douglas Dowler
Mort en service le 11 avril 1917, à l’âge de 25 ans.
Après avoir fréquenté l’école Lampson, il est allé à l’Université McGill et il faisait la promotion des Cadets de l’Air.
Arthur James Guest
Mort en service le 13 juin 1916, à l’âge de 21 ans.
À son enrôlement, il était serre-freins pour le Chemin de fer E & N.
Charles Mawer Hardie
Mort en service le 13 octobre 1916, à l’âge de 21 ans.
À son enrôlement, il étudiait à l’Université McGill.
Herbert James Nankivell
Mort en service le 8 octobre 1916, à l’âge de 18 ans.
À son enrôlement, il était plombier à Cookson Plumbing Limited, à Victoria.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.