Cape Pine Lighthouse
Standing over 300 feet above high water, this lighthouse was built in 1851 by the imperial government at a cost of over £6500 and was thenceforth maintained by Newfoundland. The circular 50 foot cast iron tower, polygonal lantern and revolving light consisting of 16 whale oil lamps, each with a parabolic reflector, were shipped out from England, landed on this rugged shore, and conveyed to the site with considerable difficulty. The tower at first included living quarters, but they soon proved uninhabitable. The lighthouse has since been modified several times.
Phare du cap Pine
Construit par le gouvernement impérial en 1851 au coût de 6500 livres et transporté jusqu’à ces lieux malgré de nombreuses difficultés, ce phare a toujours été entretenu par Terre-Neuve. Il est fait d’une tour de fonte de 50 pieds surmontée d’une lanterne polygonale, dont le feu roulant était composé de 16 lampes alimentées d’huile de baleine et munies d’un miroir parabolique. Il s’élève à plus de 300 pieds au-dessus de la mer. Au début, il logeait le gardien mais il devint vite inhabitable. À maintes reprises, on a dû modifier le bâtiment original.