Battle of Hoople Creek
This Historical marker memorializes the Battle of Hoople Creek, November 10, 1813. The Battle of Hoople Creek was the opening engagement to the decisive Battle of Crysler’s Farm that was instrumental in the final repulsion of the American Invasion and arguably their defeat. It was erected on November 8, 2011 by the Township of South Stormont.
Inscription
[centre/centre]
Township of South Stormont
Historic Area
The Battle of Hoople Creek
10 November 1813
1st Stormont Regiment & 2nd Glengarry Regiment
Sedentary Militia of Upper Canada
Bataille du ruisseau Hoople
Cet obélisque historique commémore la bataille du ruisseau Hoople, qui a eu lieu le 10 novembre 1813, et qui a servi de déclencheur à la bataille décisive de la ferme Crysler. Cette bataille a permis de repousser définitivement l’invasion des Américains, dont elle a vraisemblablement scellé la défaite. L’obélisque a été érigé le 8 novembre 2011 par le canton de South Stormont.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.