← Back to map · Retour à la carte
English
Captain William Thornton Bate Plaque
This bronze plaque is dedicated to the memory of Captain William Thornton Bate, R.N.
Inscription
[front/devant]
Sacred to the memory of
Captain William Thornton Bate, R.N.
of H.M.S. Actaeon
who was killed at Canton at the storming of the city
December 29th 1857
His distinguished career and Christian virtues
endeared him to the foreign community in China
who erected a monument to his memory at Hong Kong
This tablet is erected in testimony of respect and affection
by H. Gerald Bate
Français
Plaque du capitaine William Thornton Bate
Cette plaque de bronze est dédiée à la mémoire du capitaine William Thornton Bate, R.N.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.
Location: All Saints Events Space, Chapel Street and Laurier Avenue E, Ottawa
Emplacement : Église All Saints Anglican Church, rue Chapel et avenue Laurier est, Ottawa
Coordinates · Coordonnées: 45.427271, -75.677533
Marker type: Plaque; bronze
Type de repère : Plaque de bronze
Source: Veterans Affairs Canada – National Inventory of Canadian Military Memorials
Licence · Permission: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Veterans Affairs Canada).