NRS/HMCS/CFS Memorial

This stone cairn on the grounds of the Royal Canadian Legion Branch #627 (Greely and District) was unveiled in 2005 and is dedicated to the men and women who trained and served at NRS/HMCS/CFS Gloucester. It was erected by the Supplementary Radio Systems Old Timers Association.

Naval Radio Station Gloucester, call sign CGI, was established as a HFDF facility on February 23, 1943. During the war years, the station was known as “Number 1 Station HMCS Bytown” and for brevity it was sometimes referred to as “No. 1”. From December 1, 1950 to April1, 1953 the name was changed to HMCNRS. Between 1953 and 1966 the base was known as HMCS Gloucester, and then CFS Gloucester until it closed. HMCS Gloucester became a training facility and also the home of the Special Communications Branch, responsible for all Special Communication Stations and signals intelligence.

Over its lifetime, the base saw many changes to its infrastructure including the construction of about 20 PMQs in the 1950’s. The present Royal Canadian Legion (RCL) is housed in the station’s former gymnasium.

Inscription

*Note : the dots and dashes below “Gloucester” are Morse code for CGI

[front/devant]

NRS 1943 – 1950
HMCS 1950 – 1966
CFS 1966 – 1972

SRN 1943 – 1950
NCSM 1950 – 1966
SFC 1966 – 1972

Gloucester

_._. _ _. . .

Knowledge through Discipline
Les connaissances par la voie de la discipline

Opened in 1943 as a Naval Radio Station utilizing High Frequency Direction Finding (HFDF) to aid in the combat against German U-Boats in WWII, Gloucester evolved into a Military Signals Intelligence (SIGINT) communication and training establishment.

This monument is dedicated to the men and woman who trained and served at this site. Their many contributions to the security of this nation must never be forgotten.

Inaugurée en 1943 à titre de station de radio navale utilisant la radiogoniométrie haute fréquence (HFDF) pour aider au combat contre les sous-marins allemands durant la Seconde Guerre mondiale, Gloucester est ultérieurement devenue un établissement de formation et de communication de renseignement électromagnétique (SIGINT).

Ce monument est dédié aux hommes et aux femmes qui ont été formés et ont servi leur pays à cet endroit. Que leurs nombreuses contributions à la sécurité de notre pays ne soient jamais oubliées.

In war or Peace, it matters not, the mission does not change.
Que ce soit en temps de guerre on en temps de paix, la mission ne change pas.

Erected by the Supplementary Radio Systems Old Timers Association. 2005
Érigé par l’Association des anciens des Réseaux radio supplémentaire. 2005

Ce monument commémoratif est un cairn sur les terrains de la filiale 627 de la Légion royale canadienne (Greely and District), qui a été dévoilé en 2005 et qui est dédié aux hommes et aux femmes qui ont été formés et ont servi à la SRN/NCSM/SFC Gloucester. Il a été érigé par la Supplementary Radio Systems Old Timers Association.

La station radio navale Gloucester, indicatif d’appel CGI, a été fondée à titre d’installation de radiogoniométrie haute fréquence le 23 février 1943. Durant la guerre, la station était connue sous le nom « Number 1 Station HMCS Bytown ». Par souci de brièveté, on l’appelait tout simplement « No. 1 ». Du 1er décembre 1950 au 1er avril 1953, son nom est devenu HMCNRS. Entre 1953 et 1966, la base était connue sous le nom NCSM Gloucester, puis SFC Gloucester jusqu’à sa fermeture. NCSM GLOUCESTER est non seulement devenu un établissement d’instruction, mais également le quartier général de la branche des Communications spéciales, responsable de toutes les stations de communications spéciales et des activités de renseignement sur les transmissions.

Durant son existence, l’infrastructure de la station a connu de nombreux changements, notamment la construction d’environ vingt logements familiaux au cours des années 1950. La Légion royale canadienne actuelle est sise dans l’ancien gymnase de la station.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.