Vankleek Hill Cenotaph

This grey and pink granite cenotaph is dedicated to the memory of the Canadian Armed Forces form Vankleek Hill and District who gave their lives for world peace. A bronze plaque was later added to commemorate the Korean War.

The cenotaph was built in 1954 when the original Vankleek Hill Collegiate Institute was built. It remained in front of the institute at 5814 34 Highway until 2018 when it was moved by the Township to its current location in the renovated park.

Inscription

[crest/crête]

BRITISH EMPIRE SERVICE LEAGUE – CANADIAN LEGION

[inscription/inscription]

LEST WE FORGET

DEDICATED TO THE MEMORY OF
THE CANADIAN ARMED FORCES FROM
VANKLEEK HILL AND DISTRICT WHO
GAVE THEIR LIVES FOR WORLD PEACE

1914 – 1918
BARTON, G.F.
BARTON, O.R.
BERTRAND, J.A.
BRADLEY, W.H.
BROWN, W.
CALVANK, R.
CHRISTIE, D.
CONLON, J.T.
CUNNING, J.F.
CRUMMY, W.
DOWNING, R.L.
DUNNING, G.G.
DUPUIS, M.
EATON, D.
FLYNN, G.
FOUCAULT, J.
HARVEY, N.J.
JOHNSTON, J.M.
KIRBY, J.
LAFLAMME, F.
LAVIOLETTE, M.
LEROY, J.M.
LONSDALE, W.
MACALPINE, F.
MACDONALD, S.
MACLAURIN, H.J.
MACLAURIN, D.G.
MACLEOD, K.
MASSIA, R.
MCCULLUM, H.R.
MCCUAIG, T.R.
MILLER, C.R.
REID, D.P.
ROBERTSON, W.
SAMPLE, T.R.
SEGUIN, V.
SHAW, G.
TAYLOR, D.
WHITE, J.A.

1939 – 1945
BERNIQUE, B.
BERTRAND, G.
BICKERSTAFF, L.D.
BROWN, R.E.
CAINS, F.L.
CAMPBELL, D.A.
CHARMAN, E.A.
CHISHOLM, D.F.
CLARK, H.
CONWAY, M.A.
DESJARDINS, F.
HARTRICK, N.
HUDSON, H.A.
HUDSON, R.W.
HURLEY, A.
JOHNSTON, L.
MACDONALD, A.B.
MACINTOSH, A.V.
MACKINNON, M.C.
MACNEIL, D.G.
MCCALLUM, D.H.
MCDUFF, E.
MCINTYRE, H.B.
MCINTOSH, S.
MCLEOD, M.
MCCONNACHIE, W.J.
MILNER, E.J.
MILNER, E.P.
MILNER, G.B.
MIRON, J.A.
NORMAN, J.
RENWICK, A.H.
ROBERTSON, J.
SABOURIN, J.P.
SLOAN, P.
SPROULE, E.
WALSH, C.
WILLIAMS, P.
WILSON, C.
WILSON, D.W.
WILSON, L.G.
YOUNG, D.

[bronze plaque/plaque de bronze]

Korea 1950 – 1953

Ce cénotaphe en granit gris et rose commémore les membres des Forces armées canadiennes de Vankleek Hill et du district qui ont donné leur vie pour la paix mondiale. Une plaque de bronze a été ajoutée plus tard pour commémorer les combattants de la guerre de Corée.

Le cénotaphe a été érigé en 1954 quand l’édifice original du Vankleek Hill Collegiate Institute a été construit. Il est resté devant l’Institut, au 5814 de la Route 34, jusqu’en 2018, année où le Township l’a déplacé pour l’installer à son endroit actuel, dans le parc rénové.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.