Embrun Cenotaph
This cenotaph is dedicated to the citizens of Embrun who gave their lives in supreme sacrifice. It is made of grey stone, consists of one stela and was erected in 1981 by the Town of Embrun.
Inscription
[front/devant]
1914 – 1918 1939 – 1945
1846 EMBRUN 1981
KOREA – CORÉE
1950 – 1953
1981
FIBRI AD EXEMPLAR
AVEC FIERTÉ ET
RECONNAISSANCE EN MÉMOIRE
DES GENS D’EMBRUN
QUI ONT SACRIFIÉ LEUR
VIE POUR LEUR PAYS.
IN PROUD AND GRATEFUL
REMEMBRANCE OF THOSE
OF EMBRUN WHO GAVE THEIR
LIVES IN SUPREME SACRIFICE.
AU COUCHER DU SOLEIL
ET À L’AURORE, NOUS NOUS
SOUVIENDRONS D’EUX.
AT THE GOING DOWN OF THE
SUN AND IN THE MORNING,
WE WILL REMEMBER THEM.
Cénotaphe d'Embrun
Ce cénotaphe honore les citoyens d’Embrun qui ont fait le sacrifice suprême de mourir pour leur pays. Le cénotaphe est en pierre grise et est constitué d’une stèle. Il a été érigé en 1981 par la Municipalité d’Embrun.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.