Chateauguay Road
This road commemorates the Canadian participation in the Battle of Chateauguay. It is a part of the National Field of Honour cemetery.
The Battle of the Chateauguay was an engagement of the War of 1812. On October 26, 1813, a British force consisting of 1,630 regulars, volunteers and militia from Lower Canada and Mohawk warriors, commanded by Lieutenant Colonel Charles-Michel d’Irumberry de Salaberry, repelled an American force of about 2,600 attempting to invade Lower Canada and ultimately attack Montreal.
The Battle of the Chateauguay was one of the two battles (the other being the Battle of Crysler’s Farm) which caused the Americans to abandon the Saint Lawrence Campaign, their major strategic effort in the autumn of 1813.
Rue Chateauguay
Cette route commémore la participation du Canada à la bataille de Châteauguay. Elle fait partie du cimetière du Champ d’honneur national.
La bataille de Châteauguay fut un engagement de la guerre de 1812. Le 26 octobre 1813, une force britannique composée de 1 630 membres des troupes régulières, de volontaires et de membres de la milice venant du Bas-Canada et de guerriers Mohawk, commandée par le lieutenant-colonel Charles?Michel d’Irumberry de Salaberry, repoussa une force américaine de 2 600 hommes qui tentaient d’envahir le Bas-Canada et enfin d’attaquer Montréal.
La bataille de Châteauguay fut l’une des deux batailles (l’autre étant la bataille de la ferme Crysler) qui menèrent les Américains à abandonner la Campagne du Saint-Laurent, leur principal effort stratégique à l’automne 1813.