English

This monument is composed of five black granite stelæ, and is dedicated to the men and women of the Chesterville area who served in Canada’s military forces. It was unveiled by the Royal Canadian Legion Branch 434 and is located next to the Chesterville Cenotaph in the Veterans Memorial Park.

Inscription

1st Stele (on left end of monument)

World War I

W.H. Andrew

T. Andrews

J. Askew

F. Baker

W. Baker

R.V. Bank

E. Barkley

J.W. Barkley

T. Barrett

A. Barrie

E. Beckett

M. Beckett

D. Beckstead

F. Beckstead

J.W. Biccum

H. Bogart

J. Carlyle

W.B. Carlyle

T. Carpenter

W. Carr

O.V. Carruthers

E. Cass

F. Casselman

G. Casselman

J.G. Casselman

E.D. Cassidy

R. Cassidy

R.D. Cassidy

O. Collins

F. Cramer

G. Crawford

C.M. Crobar

H. Cross

J. Dagenais

O. Dagenais

T. Daley

D. Darling

H. Darling

D. Dillabough

D.A. Dillabough

E. Dillabough

R. Dillabough

L. Doering

M. Droppo

R. Droppo

C. Dunn

G. Dunn

J.A. Elliott

J. Faber

S.F. Fawcett

W.J. Fawcett

J. Foster

W.P. Froats

B.E. Fulton

W. Fulton

W. Fyke

D.S. Gallan

J.A. Gallan

G. Gibb

E.J. Glasgow

N. Glasgow

W. Graham

C.E. Gray

N. Gregoire

J. Hall

P. Hanna

A. Harper

F. Harper

L. Harper

O. Harper

W.H. Harper

W. Harper

A. Hanadine

B. Heatherington

C. Hess

F. Hess

C. Hummel

P. Hummel

D. Hunter

D. Hutt

W. Hutt

G. Huxtable

H. James

A. Jamieson

D. Jarvis

F. Jarvis

A. Johnson

W. Kearns

G. Keill

R. Kenney

A. Lapierre

T. Lapierre

A. Lawson

F. Lawson

J.S. MacDonald

A. MacGregor

E.R. MacIntosh

L.E. Marcellus

B. Marsell

J. Martin

W. Masterson

C. McCloskey

R. McCloskey

V. McCadden

W. McCadden

J. McInnes

A. McMahon

A. Merkley

F. Merkley

G.G. Merkley

I.B. Merkley

J.A.C. Merkley

K. Merkley

H. Miller

J. Moad

G. Moran

B. Morell

R. Morrison

A. Munro

E. Munro

R. Munro

J.C. Munroe

R. Myers

W.L. Myers

C. Nadeau

L. Nadeau

L. O’Neil

E. Ouderkirk

S. Ouderkirk

R.E. Poidevin

F. Perreault

H. Popperwell

D.M. Rae

D. Rae

R. Rae

W. Rae

L. Rountwaite

M. Sanders

J. Scoular

G. Seen

F. Shaver

H.C. Shaver

S.M. Shaver

I. Shay

G. Sirvage

A. Smith

C. Smith

E. Smith

G. Smith

H. Smith

R. Smith

W. Smith

J. Steinburg

R. Stevens

L.W. Sullivan

S. Sullivan

E. Summers

C. Swerdfeger

J. Walsh

R. Walsh

J. Wardell

R. Weeger

G.H. Whitteker

J. Williams

S. Wilson

G.B. Crawford

2nd Stele

World War II

L. Alford

S. Allan

T. Allan

L. Anderson

F. Arnold

H. Artus

M. Atlas

S. Atlas

L. Babcock

D. Baker

F. Baindese

F. Ball

P. Ball

R.V. Banks

A. Barkley

B. Barkley

C. Barkley

E. Barkley

R. Barrett

A. Barrie

H. Beach

F. Beckstead

J. Behan

E. Belanger

W.H. Belanger

B. Bilmore

M. Balck

A. Boals

R. Bolster

C. Bouck

A. Bowles

G. Bowles

B. Boyd

P. Boyd

F. Bradford

J. Brannen

R. Brisson

J.W.E. Brooks

F. Brown

J. Bulger

A. Butcher

R. Campderros

L. Cameron

D. Carlyle

J. Carlyle

M. Carlyle

W. Carlyle

T.S. Carpenter

C. Carr

W. Carr

F. Cass

G. Cass

D. Casselman

F. Casselman

M. Casselman

R. Casselman

E. Cassidy

H.E. Cassidy

J.A. Cassidy

J.H. Cassidy

K. Cassidy

O. Cassidy

S. Chambers

E.J. Cheney

J. Cheney

S.J. Cheney

P. Chenier

A. Clayton

E. Clayton

W. Cook

B. Colquhoun

D. Coulhart

B. Coyne

C. Coyne

J. Coyne

H. Cougler

G. Cousineau

F. Cox

P.C. Crombie

J. Cronin

A. Cross

J.L. Cross

W. Cross

J. Crump

G. Cummings

D. Curran

F. Curran

A. Dagenais

M. Dagenais

H. darling

R. Darling

V. David

J. Devaney

D.C. Dillabough

J. Doering

L. Doering

G. Donald

H.I. Brake

A. Droppo

G. Elliott

J. Fader

D. Faulkner

C.T. Fawcett

E. Fawcett

L. Fawcett

R.H. Fawcett

S.R. Fawcett

T. Fawcett

F. Feeley

W.G. Feeley

P. Froats

E.V. Flynn

J. Fleming

D. Fulton

J. Fulton

W. Fulton

A. fyke

J. Fyke

L. Fyke

G. Gemeroy

V.W. Gibb

E. Glasgow

F. Glasgow

J. Glasgow

B. Gordon

D. Gow

W. Gow

C. Gray

P. Graafland

A. Harper

C. Harper

F. Harper

H.C. Harper

H.W. Harper

L. Harper

M. Harper

W. Harper

L. Helmer

H. Henderson

R.V. Haterly

3rd Stele (in centre of monument)

World War II

J. Hehir

C. Hess

F. Hess

T. Hess

A. Hewitt

W. Hough

C.S. Hummel

G. Hummel

H.S. Hummel

K. Hummel

L.D. Hummel

R.C. Hummel

R.W. Hummel

R. Hummel

I. Hutchinson

J. Hutchinson

O. Hutt

A. Irven

W. Irven

P. Jennings

R. Tennings

E. Johnson

L. Johnson

E. Kelly

A. Labre

C.D. Labre

A. Lambert

K. Lambert

J. Lambert

A. Lawson

F. Legault

H. Legault

E.M. Lewis

I. Lewis

H. Linsdell

R. Linsdell

J. Liscumb

S. Liscumb

H. Lloyd

B.M. loucks

D. Loughridge

W. Loughridge

B. Lynch

J. Lynch

Dedicated by

Chesterville Legion

Branch 434

THIS MONUMENT IS TO HONOUR THESE MEN AND WOMEN WHO SERVED CANADA SO WE CAN LIVE IN PEACE

4th Stele

World War II

M. Lynch

R.A. Lynch

R.L. Lynch

R.M. Lynch

W. Lynch

J. Macaulay

A. MacKenzie

J. MacMillan

M. MacMillan

R. MacMillan

T. Mains

C. Marcellus

L. Marcellus

M. Marcellus

F. Markell

A. Musse

B. Masterson

N. Masterson

C. Marquette

T. Martin

W. Mattice

J. McAvoy

J. McCadden

M. McCadden

H. McCloskey

K. McConnell

J.C. McConnell

T. McGibbon

C. McLaughlin

G. McLaughlin

K. McLaughlin

M. McLaughlin

R.A. McLaughlin

R.C. McLaughlin

F. McLean

H. McLean

R. McLean

E. McLeod

N. McLeod

W.E. McLeod

F. McMahon

A. McMillan

A.E. McMillan

D.J. McMillan

E.B. McMillan

E. McMillan

R. McMillan

S. McMurray

J. McNaule

W. McPherson

G. McWhinney

C. Merkley

K. Merkley

L.B. Merkley

C.E. Merkley

M. Merrifield

F.M. Moore

F. Moran

F.J. Moran

L. Moran

E. Moriarty

J.A. Morris

R.J. Morrow

V. Morrow

G. Mosivk

A. Moss

E. Moss

T.F. Moss

W. Moss

E. Mulligan

R. Murphy

E. Myers

J. Nadeau

W. Nash

A.A. Nichols

G. Olson

O.E. Olson

C. Ouderkirk

L.E. Ouderkirk

S. Ouderkirk

W.R. Ouderkirk

E. Paul

F. Perrault

V. poole

C. Plantz

P. Plantz

W. Price

A. Primeau

F. Racine

L. Racine

J.T. Reveler

D. Riddell

H. Robinson

F.J. Roland

H. Rose

E.L. Servage

O.R. Servage

D. Sirvage

R. Sirvage

B. Sharkley

E. Sharkley

H. Sharkey

D. Shaver

F. Shaver

R. Sheppard

A. Smirle

L. Smirle

A. Smith

C. Smith

D. Smith

E. Smith

E.W. Smith

F.L. Smith

L.E. Smith

R.A. Smith

R. Smith

W.F. Smith

W. Smith

W. Short

N. Steen

D. Steinburg

C. Stewart

H. Stewart

A. St. Pierre

L. St. Pierre

V. Strader

C. Thompson

G. Thompson

J. Townson

W. Tyres

A. Varin

R. Wardell

G. Weeger

L. Whitteker

H. Williamson

W. Worsford

D. Young

H. McCloskey

L.A. Shane

L. Schwartz

L. Thompson

G.B. Crawford

N. Laprade

5th Stele (on right end of monument)

Korean War

B.R. Barkley

L. Brodeur

G. Dillabough

M. Gibb

W. Murray

G. Walls

N.A.T.O.

R. Bolster

D. Buckle

D. Carr

B. Chouinard

B. Curran

T. Erath

D. Hendsbee

R.G. Hummel

R. Gray

T. Hopkins

G. McHardie

R. Murphy

J.R. Nuttell

W. Revels

P. St. Denis

J. Stewart

C. Thompson

L. Williamson

V. Williamson

M.R. Feeley

G.J. MacHardie

P. Poirier

U.N. Peacekeeping

D. Buckle

B. Chouinard

D.F. Cook

M.L. Cook

R. Deslauriers

R. Gray

R. Larose

G. McHardie

R.G. Hummel

I. MacLeod

R.J. Miltimore

R. Murphy

W. Murray

J.R. Nuttell

R. Paquette

P. St. Denis

J. Stewart

C.H. Tym

V. Williamson

E. Windsor

G.J. MacHardie

P. Poirier

D. de Bruijn

Français

Ce monument se compose de cinq stèles en granit noir et il est dédié aux femmes et aux hommes de la région de Chesterville qui ont servi dans les forces militaires canadiennes. Il a été dévoilé par la filiale 434 de la Légion royale canadienne et est située à côté du cénotaphe de Chesterville dans le Parc commémoratif des vétérans.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.