Royal Air Force 31 Bombing & Gunnery School Memorial
This memorial is dedicated to the British Commonwealth Air Training Plan 31 Bombing & Gunnery School at Camp Picton. It was unveiled by the Royal Canadian Legion Branch 78.
Inscription
[front/devant]
THE ROYAL AIR FORCE 31 BOMBING &
GUNNERY SCHOOL SITUATED ON “THE HILL”
OUTSIDE PICTON, WAS BUILT UNDER THE
BRITISH COMMONWEALTH AIR TRAINING
PLAN TO TRAIN BOMB AIMERS AND AIR
GUNNERS OF THE COMMONWEALTH AND
ALLIED AIR FORCES
THE THREE COMMANDING OFFICERS WERE
GROUP CAPTAIN G.H. KEITH
GROUP CAPTAIN J. COX, C.B., O.B.E., D.F.C.
GROUP CAPTAIN C. COLLINGWOOD, O.B.E., D.F.C.
Monument commémoratif de la 31e École de bombardement et de tir de la Royal Air Force
Ce monument est dédiée à la mémoire de ceux qui ont participé au Programme d’entraînement aérien du Commonwealth 31 de l’École de bombardement et de tir, à Camp Picton. Il a été dévoilé le 21 septembre 2001 par la filiale 78 de la Légion royale canadienne.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.