Royal Canadian Artillery Unit Crests
This memorial displays the unit crests of the Royal Canadian Artillery. At the base of the bar, there is a series of five carved crests to represent the Royal Canadian Horse Artillery. They include: First Regiment Royal Canadian Horse Artillery, Second Regiment Royal Canadian Horse Artillery, Third Regiment Royal Canadian Horse Artillery, Fourth Regiment Royal Canadian Horse Artillery, and 5e Regiment Royal Canadian Horse Artillery.
The crests originate from the pews in the Deilinghofen church in Germany, and it appears there was not a sufficient quantity of crests to complete the bar. The original crests were complemented with the addition of these: Air Defence, Air OP, and 30th Field Artillery Regiment, RCA.
This memorial is dedicated to the honour of the Officers and Men of the Royal regiment of Canadian Artillery, and is located on the 2nd floor of the Army Officer’s Mess in Ottawa.
Inscription
[front/devant]
- First Regiment Royal Canadian Horse Artillery,
- Second Regiment Royal Canadian Horse Artillery,
- Third Regiment Royal Canadian Horse Artillery,
- Fourth Regiment Royal Canadian Horse Artillery,
- 5ieme Regiment Royal Canadian Horse Artillery,
- Air Defence RCA,
- Air OP RCA, and
- 30th Field Artillery Regiment, RCA
Emblèmes des unités de l’Artillerie royale canadienne
Ce monument commémoratif présente les emblèmes des unités de l’Artillerie royale canadienne. Au bas de la planche, se trouve un ensemble de cinq emblèmes en bois sculpté représentant les unités du Royal Canadian Horse Artillery, soit celui du 1er Régiment, Royal Canadian Horse Artillery, du 2e Régiment, Royal Canadian Horse Artillery, du 3e Régiment, Royal Canadian Horse Artillery, du 4e Régiment, Royal Canadian Horse Artillery et du 5e Régiment, Royal Canadian Horse Artillery.
Les emblèmes ont été fabriqués à partir des bancs de l’église de la ville allemande de Deilinghofen et, apparemment, il n’y avait pas suffisamment d’emblèmes pour couvrir le mur du bar. On a donc ajouté aux originaux les emblèmes de la défense aérienne, du PO aérien et du 30e Régiment d’artillerie de campagne, ARC.
Ce monument commémoratif, qui se trouve au 2e étage du mess des officiers de l’Armée à Ottawa, est dédié en hommage aux officiers et aux hommes du Régiment royal de l’Artillerie canadienne.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.