Ashburnham Memorial Park
The Ashburnham Women’s Patriotic League bought Armour hill in 1923 as a park to be dedicated to the fallen of the First World War. Over the next few years, the league purchased saplings to be planted and commissioned the construction of a new road, now known as Museum Drive.
In 1937, the League donated the land to the City of Peterborough as Ashburnham Memorial Park and in June of 1959, a memorial cairn and plaque were unveiled.
Inscription
[front/devant]
ASHBURNHAM
MEMORIAL PARK
THIS PARK WAS GIVEN
TO THE CITY OF PETERBOROUGH
BY THE WOMEN’S
PATRIOTIC LEAGUE OF
ASHBURNHAM
IN MEMORY OF THE
MEN OF PETERBOROUGH
WHO FELL
IN THE GREAT WAR OF
1914-1918
Parc commémoratif d’Ashburnham
L’Ashburnham Women’s Patriotic League a acheté la colline Armour en 1923 afin d’en faire un parc commémorant les soldats morts à la Première Guerre mondiale. Au cours des années qui ont suivi, l’organisme a planté de jeunes arbres et a fait construire un nouveau chemin, maintenant appelé Museum Drive.
En 1937, l’organisme a fait don à la ville de Peterborough du terrain portant le nom de parc commémoratif d’Ashburnham et en juin 1959, un cairn commémoratif et une plaque y ont été inaugurés.
Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.