Our lady of Perpetual Help Parish Second World War Roll of Honour

This memorial scroll was erected by Our lady of Perpetual Help Parish and is dedicated to the members who volunteered for active service with Canada’s fighting forces during the Second World War.

Historical Note: Our Lady of Perpetual Help church (15 LeBreton Street North) was established in the late 1930’s at the corner of LeBreton and Eccles streets. The church closed in the summer of 2005 and its records and artifacts transferred to St. Patrick’s Basilica. The Our Lady of Perpetual Help building continues to be used as a place of worship under the Orthodox Church as the Annunciation Orthodox Cathedral.

Inscription

[centre/centre]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
Our Lady of Perpetual Help Parish
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES

[list of names/liste de noms]

[first column/première colonne]

A
ASHTON M.F.
B
BAMBRICK M.
BEDARD C.
BEERIES R.
BELIER C.R.
BENBOW J.H.
BENDER G.J.J.
BLANCHFIELD REV L.
BOLTON D.L.
BOLTON K.
BOULGER J.J.
BOWES T.
BRUNET L.D.
BURKE C.
BURKE C.J.
BURKE D.E.
BURKE E.
BURKE F.J.
BURKE G.M.
BURKE H.E.
BURKE T.
BURKE W.J.
BUTTON D.
BYRNE P.L.
BYRNE T.F.
BYRNE W.J.
C
CAIN H.
CAIN H.F.
CAIN J.A.
CAIN M.H.
CAIN M.M.
CAIN W.J.
+ CALDERONE D.
CAMPBELL R.E.
CARPENTER P.E.
CARRIERE S.
CARRIERE W.
CASEY A.J.
CASEY A.R.D.
CASEY J.H.
CASEY J.J.R.
CASEY J.T.I.
CASEY P.E.A.
CASEY W.W.L.
CASSIDY C.
CASSIDY G.
CASSIDY L.
CAVANGH I.P.
CAVANAGH P.G.
CAVANAGH W.S.
CHALIFOUR H.V.
CHARLEBOIS S.M.
CLARKE C.F.
CLARKE F.D.
CLARKE G.E.
CLIFTON A.T.
COSTELLO E.A.
CRAIG I.J.
CREGAN D.L.
CREGAN W.J.
CUMMINS C.R.
CUNNINGHAM E.
CUNNINGHAM J.J.
CURRY D.
CURRY T.F.
D
DALY R.V.
DACEY S.
DALTON V.E.
DARWIN A.J.
DARWIN J.M. (CWAC)
DAVIS G.A.
DAVIS J.B.
DAVISON J.S.

HANRATTY D.B.
HARTNETT M.A.
DAWSON G.P.
BUTLER J.
BULGER G.
BRADY C.
BUTLER H.M.L. (CWAC)
BELAIRE S.L.
BRENNAN M.T.
BURNS L.

[second column/deuxième colonne]

DEAN J.W.
DEROUIN L.
DONNELLY GEO.
DONNELLY G.
DONNELLY T.J.
DORAN R.J.
DORION B.A.
DUBROY A.E.
DUCHARME W.
DUFFY W.J.
DUNCAN B.
DUNNE L.J.
DUNNIGAN W.J.
DUNSTER F.
DUPUIS E.
E
EDWARDS N.W.
EMERY C.
EMERY N.
EMERY P.O.
ENO D.J.
F
FAGAN L.H.
FAHEY I.A.
FERGUSON D.F.
FERGUSON N.A.(CWAC)
FERGUSON S.
FOGARTY H.O.
GOGARTY W.J.
FRANEY E.J.
FRANEY V.
FRANKLIN E.A.
FULFORD R.
G
GALLANT L.B.
GARVEY G.F.
GAVAN D.F.
GAVAN M.J.
GAVAN P.A.
GOGINS H.

CRIFERO F.
COWLEY A.
CULLEN D.
CULLEN L.
CULLEN O.
COSENZO J.V.
DEROUIN J.L.A.
BURKE B.L.
BURKE D.J.J.
COLLINS H.J.

[third column/troisième colonne]

+GOULDEN D.
GOULDEN W.
GOULDEN C.
GRAHAM V.P.
GRANT S.H.
GROGGINS W.
H
HAGAR H.
HALL B.A.
HALL L.
HANRATTY J.L.
HANRATTY P.E.
HARRIS G.R.O.
HARTNETT H.
HAYES T.E.
HENNEBERRY E. (CWAC)
HOGAN P.A.
HOGUE J.D.
HOGUE J.H.
HOWARD J.A.
HOWARD P
J
JARDINE M.J.
JENKINS G.J.
K
KEALEY E.J.
KEALEY F.M.
KEALEY J.P.
KEALEY M.
KEALEY W.J.
KELLY B.
KELLY E.
KELLY J.
KELLY L.
KELLY M.

DORION Dr E.S.
GAMACHE L.G.
HENDERSON C.
HENDERSON J.
HENDERSON G.
HENDERSON M.
CASEY L.G.
CASEY L.J.J.
+LADAS A.
LADAS C.

[forth column/quatrième colonne]

+KELLY MICHAEL
KENNEDY D.J.
KENNEDY H.F.
KENNEDY L.B.
KENNEDY M.E.
KENNEDY W.F.
KEOGAN M.
KILLEEN D.C.
KILLEEN F.H.
KILLEEN H.S.
KILLEEN L.
L
LABERGE R.L.
LANGILL E.P.
LANGILL J.B.
LANGILL J.G.
LANGILL W.M.
LANDRY E.H.
LANTHIER W.
LARABIE A.
LEFEBVRE C.
LEURY V.P.
LEURY E.
LYNCH J.
M
MacDONELL H.T.
MacDONELL J.S.
MacDONELL P.K.
MacDONELLP.O.
MacDONELL G.O.
MADDEN J.P.
MALLOY JOHN.
MALLOY JOS.
MALLOY M.S.
MALLOY R.

HERBERT J.H. SR.
HERBERT J.H. JR.
KERRIGAN WM.
KERRIGAN S.
KERRIGAN W.
KILLARN J.
KILLARN P.
LANGILL B.J.
McGOWAN T.P.
McGOWAN J.D.B.
NOLAN A.D.
MOONEY J.
MOONEY A.

[fifth column/cinquième colonne]

MANOR G.
MANOR H.
MANN REV. P.
MANN E.
MARKS S.E.
MASON A.
McASKIN J.M.
McCLOSKEY J. EARL
McCLOSKEY J. EARNEST
McCLOSKEY J.M.
McCLOSKEY J.R.
McCLOSKEY L.P.
+McCLOSKEY R.S.
McCLOSKEY T.J.
McCLOSKEY W.J.
McDONALD D.A.
McDONNELL M.J.
McKEE L.
McKENNA G.D.
+McKENNA G.L.
McNULTY V.P.J.
McPHERSON W.H.
MEAGHER J.
MEARS T.P.
MILLER R.J.
MILLER W.G.
MILLER W.P.G.
MORIN J.A.E.
MORRIS L.O.
MINER A.J.
MULLIGAN E.M.
MURPHY J.
N
NELLIGAN E.W.
NELLIGAN F.M.
NELLIGAN W.I.
NERON B.
NEVINS A.J.
NEVINS W.M.
NIBLOCK K.

LORTIE J.R.
MOSKAIUK W.M.
MORAN V. (CWAC)
NOLAN G.W.
PESKETI A.
PEPIN L.
M.K.E. MILKS (WREN)
McPHERSON J.E.
MIVILLE V.
McCLOSKEY GEO.
McNALLY J.
MOORE P.H.
MOONEY REV M.J.

[sixth column/sixième colonne]

NOLAN J.E.
O
O’CONNELL B.
O’GRADY L.M.
O’GRADY W.
O’HARE J.M.
O’HEARE K.E.
O’HEARE M.D.
O’LYNCH O.
O’MEARA E.J.
O’MEARA H.J.
O’NEIL P.
O’ROURKE L.B.
P
PAGE E.
PAGE F. (CWAC)
PALMER J.
PALMER R.B.
POOLE J.M.
POOLE M.M.
PRITCHARD J.K.
Q
QUINN C.
QUINN C.M.
QUINN E.E.
QUINN R.E.
+QUINN R.J.
R
REDMOND A.J.
REDMOND H.P.
ROACH D.
ROACH P.
ROBINSON A.
ROBINSON J.W.
S
ST. GERMAIN C.
ST. GERMAIN R.
SHEA R.
SHEA W.
SHERIDAN J.F.
SHIPMAN
SHEA E.
SIMS M.E.
SIMS D.L.
SMITH F.M.
SMITH G.S.
SMITH H.J.
SMITH M.J.
STANTON C.G.
STANTON M.J.
SUMMERS P.J.
SUNSTRUM L.
T
TANGUE E.
THOMOPSON E.K.
THOMPSON R.W.
TIMMINS E.
TIMMINS J.E.
TOURANGEAU A.H.
TRAPPITT D.
V
VALIQUETTE J.W.
VILLENEUVE R.L.
VILLENEUVE V.T.
W
WALKER J.
WALKER K.
+WALL F.
WATT G.A.
WATT O.P.
WHELAN L.B.
WHITTY L.E.
WILLS B.
WOOD A.E.

PHILLIPS E.
ROCKBURNE J.J.
ROBERT J.E.
SIGOUIN A.C.
YORK G.R.
WHALEN J.W.
PAQUETTE J.R.S.
PERREAULT J.A.
RICHARDSON J.D.
ROY W.G.
POTVIN J.
TAYLOR J.C.

Ce parchemin commémoratif a été établi par la paroisse Our lady of Perpetual Help, en mémoire des paroissiens qui se sont portés volontaires pour le service actif auprès des forces de combat du Canada au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Historical Note: Our Lady of Perpetual Help church (15 LeBreton Street North) was established in the late 1930’s at the corner of LeBreton and Eccles streets. The church closed in the summer of 2005 and its records and artifacts transferred to St. Patrick’s Basilica. The Our Lady of Perpetual Help building continues to be used as a place of worship under the Orthodox Church as the Annunciation Orthodox Cathedral.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.