Memorial Mountain Cross

This cross of forty stones points to the summit of Memorial Mountain. The mountain was so named to remember the thirty-nine Armstrong and Spallumcheen men who sacrificed their lives for Canada during the Second World War. The central stone represents the Unknown Soldier. In 1999, 2000 and 2001 students from Pleasant Valley Secondary School collected stones from the eight countries in which the men died: Belgium, Canada, France, Germany, Holland, India, Italy and the United Kingdom. (Refer to Memorial numbers 59014-013 and 59014-024). Directions – To get to this memorial turn left off the highway at Rosedale Avenue, continue down Rosedale Avenue to the second stop sign. Turn right onto Pleasant Valley Road and go down approximately one half mile. The memorial is on the left side of Pleasant Valley Road.

Inscription

[plaque/plaque]

THE STONES OF
SACRIFICE

This cross of forty stones points to the summit
of Memorial Mountain. The mountain was so
named to remember the thirty-nine Armstrong
and Spallumcheen men who sacrificed their lives
for Canada during the Second World War. The
central stone represents the Unknown Solider.

In 1999, 2000 and 2001 students from Pleasant Valley Secondary School collected
stones from the eight countries in which the
men died: Belgium, Canada, France, Germany,
Holland, India, Italy and the United Kingdom.

“We Will Remember Them”

Cette croix formée de 40 pierres pointe en direction du sommet de la Memorial Mountain. La montagne a ainsi été nommée pour rendre hommage aux 39 hommes d’Armstrong et de Spallumcheen qui ont sacrifié leur vie pour le Canada pendant la Seconde Guerre mondiale. La pierre centrale représente le soldat inconnu. En 1999, 2000 et 2001, des élèves de l’école secondaire Pleasant Valley ont recueilli des pierres provenant des huit pays où leurs concitoyens sont morts : la Belgique, le Canada, la France, l’Allemagne, les Pays Bas, l’Inde, l’Italie et le Royaume Uni. (Voir les monuments nos 59014 013 et 59014 024.) Indications : Pour se rendre au monument commémoratif, en quittant l’autoroute tourner à gauche sur l’avenue Rosedale et rouler jusqu’au deuxième arrêt. Tourner à droite sur le chemin Pleasant Valley et continuer pendant environ un demi mille. Le monument commémoratif se trouve à gauche.

Le texte de l’inscription figure dans la section anglaise.